logo

Tag

qi

La medicina xinesa, un art perdut? (vídeo)

El següent vídeo és una entrevista amb el Dr. Miquel Masgrau sobre la medicina tradicional xinesa, realitzada per l’equip del programa Einstein a la platja. Durant els gairebé quinze minuts d’entrevista, el Dr. Masgrau explica alguns dels conceptes clau per entendre aquesta tècnica mil·lenària.
Read More

La energía vital – Yogaworld, 7 (otoño 2008)

La energía ha sido una de los objetos de estudio que más ha interesado a la ciencia, en particular a la física. De hecho, el gran progreso de la humanidad -al menos en el sentido que se le da hoy en Occidente-, es debido al dominio de la energía, y en especial a la transformación de la materia mediante el empleo de fuentes energéticas cada vez más eficaces. La mayor parte de los inventos para el aprovechamiento de la
Read More

La medicina xinesa, Enciclopèdia Biosfera (E. Catalana), 1993-1998

Diuen els clàssics que no actuar fins que s’està malalt és com esperar l’inici de la batalla per fer-se la llança. En l’univers cultural xinès, tractar malalties és cosa dels mals metges, dels que no saben evitar-les. Aquesta medicina xinesa disposa d’una farmacopea diversíssima, d’una efectivitat terapèutica verificada al llarg dels segles per un seguit de generacions de metges lletrats i per una població refinada i
Read More

Una medicina de otro mundo, Cuerpomente, sept 1993

Los contenidos de esta medicina resultan de difícil transcripción. No tan sólo están lejos en el tiempo y en el espacio, sino que reflejan una forma de pensar extraña a nuestra cultura. En nuestro vocabulario no tenemos correspondencias a sus ideogramas, ya que los conceptos son tan distintos como la lógica que los enlaza. Así, la traducción de chi por “energía” no tiene en cuenta que el pensamiento chino no separa l
Read More