{"id":4197,"date":"2013-03-26T21:36:52","date_gmt":"2013-03-26T19:36:52","guid":{"rendered":"https:\/\/masgrau.net\/entrevista-de-jordi-vendrell-diari-avui-27-de-juny-del-1988\/"},"modified":"2025-11-28T19:09:32","modified_gmt":"2025-11-28T17:09:32","slug":"entrevista-de-jordi-vendrell-diari-avui-27-de-juny-del-1988","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/masgrau.net\/es\/entrevista-de-jordi-vendrell-diari-avui-27-de-juny-del-1988\/","title":{"rendered":"Entrevista de Jordi Vendrell, Diari Avui"},"content":{"rendered":"\n

No busca remeis que siguin \u00fatils per a un mal determinat sin\u00f3 corregir all\u00f2 que fa possible que aquests mals apareguin.<\/p>\u2014 Jordi Vendrell<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\u00c9s un dels pocs especialistes en medicina tradicional xinesa (MTX). A banda de doctorar-se aqu\u00ed, ha fet cursos a Sri Lanka, Hong Kong, Taiwan i Pequ\u00edn. Parlem al seu consultori -un pis ampl\u00edssim, tranquil, llumin\u00f3s, situat entre Can Serra i el Palau Robert- mentre va posant i traient agulles. Encara que va per feina, parla a poc a poc, fluixet. Despr\u00e8n calma. Surto quan hi ha dues monges.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019acupuntura no \u00e9s vud\u00fa, oi?<\/h6>\n\n\n\n

No, encara que de vegades ho sembli. Perqu\u00e8 aconsegueix uns resultats tan immediats, espectaculars i impensables per a la nostra medicina que de vegades ho sembla.<\/p>\n\n\n\n

Per saber acupuntura s\u2019ha d\u2019anar a la Xina?<\/h6>\n\n\n\n

No. El que has de tenir \u00e9s alguna escola -a Occident hi ha dificultats de formaci\u00f3- i sobretot t\u2019has de familiaritzar b\u00e9 amb el pensament xin\u00e8s. No \u00e9s una t\u00e8cnica m\u00e9s que puguis aplicar, sin\u00f3 que has d\u2019entendre el sistema de diagn\u00f2stic. Has d\u2019entendre com funciona el cos des del punt de vista dels xinesos, com els xinesos ho veuen, i prendre les decisions tu per mirar d\u2019arreglar-ho.<\/p>\n\n\n\n

Per qu\u00e8 us vau interessar per la MTX?<\/h6>\n\n\n\n

En principi perqu\u00e8 no em creia que en 3.000 o 5.000 anys d\u2019hist\u00f2ria no s\u2019hagu\u00e9s inventat res \u00fatil per a la salut fins al moment en qu\u00e8 van apar\u00e8ixer la ind\u00fastria, les multinacionals o l\u2019aplicaci\u00f3 de la tecnologia al camp de la medicina. Quan estudiava no es contemplava res en el camp de la terap\u00e8utica que no vingu\u00e9s de una manera o altra lligat a la ind\u00fastria. Hi havia d\u2019haver coses bones a nivell de medicina popular. Jo ho sabia per casa, perqu\u00e8 hav\u00edem tingut remeis populars que anaven estupendament b\u00e9 i despr\u00e9s no els veies en lloc a la Facultat.<\/p>\n\n\n\n

La MTX t\u00e9 farmacopea, oi? Es molt diferent de la nostra?<\/h6>\n\n\n\n

S\u00ed. La difer\u00e8ncia sobretot est\u00e0 en la circumst\u00e0ncia que la xinesa no busca la panacea, no busca remeis que siguin \u00fatils per a un mal determinat, sin\u00f3 que busca corregir el que fa possible que apareguin aquests mals. Tracta els terrenys en els quals t\u00e9 lloc la malaltia.
No fa un tractament simptom\u00e0tic. Tracta el que fa possible que apareguin aquests s\u00edmptomes. La MTX est\u00e0 enfocada amb un altre objectiu que la nostra, que vol reduir les queixes i vol tractar immediatament les queixes de la gent. La xinesa passa de les queixes, diuen: Qu\u00e8 hi ha darrera d\u2019aquestes queixes? Quin \u00e9s el substrat d\u2019aquestes queixes?<\/p>\n\n\n\n

I aix\u00f2 com se sap?<\/h6>\n\n\n\n

De fa la tira de temps, amb el seu sistema de diagn\u00f2stic. La xinesa \u00e9s una medicina que empalma des de la prehist\u00f2ria amb la hist\u00f2ria. Empalma la ra\u00f3 amb l\u2019instint, per dir-ho d\u2019alguna manera. I en aquesta transici\u00f3 -que aqu\u00ed es va perdre- all\u00e0 hi havia un llenguatge escrit que va anar quedant. Un monjo taoista de la muntanya li diu a un senyor que no pot dormir: aquesta arrel li va estupenda. Per\u00f2 no diu: per a l\u2019insomni aquesta arrel va estupenda. Aix\u00f2 un xin\u00e8s no ho diria mai sin\u00f3 que diria: per aquest tipus d\u2019insomni aquesta arrel \u00e9s mel. La prens no per a l\u2019insomni sin\u00f3 per a les condicions que el fan possible.<\/p>\n\n\n\n

Quines difer\u00e8ncies hi ha doncs, en la feina concreta?<\/h6>\n\n\n\n

La MTX \u00e9s una mica com l\u2019artesania. Es com si, abans fent medicina d\u2019aqu\u00ed, estigu\u00e9s treballant en un mitj\u00e0 industrial i tingu\u00e9s una part del proc\u00e9s, oi? que no es pot entendre sense el conjunt. Ara, en canvi, s\u00f3c un artes\u00e0 que domina totes les parts; no de la curaci\u00f3 sin\u00f3 de la feina. Si et ve alg\u00fa i et surt curat i ho fas tot tu sense necessitar res m\u00e9s \u00e9s una cosa nova i molt satisfact\u00f2ria. Sobretot pensant en com treballava abans dins la medicina oficial, nom\u00e9s el que podies fer era tractar trossos i normalment posar peda\u00e7os.<\/p>\n\n\n\n

La MTX va de tractament global i l\u2019occidental va m\u00e9s a trossos?<\/h6>\n\n\n\n

S\u00ed. La medicina occidental veu l\u2019home dividit en parts, en \u00f2rgans, en peces i llavors va tractant aquestes peces independentment. La MTX veu l\u2019home com una unitat i tracta aquesta unitat per\u00f2 no nom\u00e9s aix\u00f2 sin\u00f3 que el xin\u00e8s, en tractar la unitat, tracta el que fa possible que aquesta persona estigui malalta. Si tu vas per un mal de cap a un metge occidental et traur\u00e0 el mal de cap a base de unes pastilles, d\u2019uns analg\u00e8sics; te\u2019l calma, per\u00f2 tu quedes exactament igual o pitjor en la mesura que aquestes pastilles normalment tenen una acci\u00f3 t\u00f2xica i heterog\u00e8nia, oi? El metge xin\u00e8s no et curar\u00e0 el mal de cap, et curar\u00e0 els desequilibris energ\u00e8tics que el fan possible. Llavors, a part no tenir el mal de cap, surts molt m\u00e9s sa perqu\u00e8 no tan sols te\u2019l treu sin\u00f3 que et treu el que el feia possible i que de fet, d\u2019una manera o altra, es manifestava en un estat de subsalut.<\/p>\n\n\n\n

Sorpr\u00e8n, doncs la falta d\u2019inter\u00e8s.<\/h6>\n\n\n\n

La falta d\u2019inter\u00e8s es deu en part al fet que el metge no domina ja la seva medicina, \u00e9s un intermediari. La seva font de formaci\u00f3 i d\u2019informaci\u00f3 \u00e9s donada per les institucions que depenen d\u2019una o altra manera de la ind\u00fastria, de l\u2019economia de la salut, que \u00e9s un sector econ\u00f2mic important. Aix\u00f2 mediatitza la informaci\u00f3 del metge fins el punt que tots els sistemes que no siguin agressius, que no suposin un consum -venda d\u2019equip o de f\u00e0rmacs- s\u2019estan descartant.<\/p>\n\n\n\n

I com contempleu aquesta mena de feixisme sanitari que s\u2019est\u00e0 imposant basat en estad\u00edstiques? Cas del costum de fumar.<\/h6>\n\n\n\n

Ah, s\u00ed. Es una mena de terrorisme aix\u00f2. Estad\u00edstiques molt mal enteses. Els xinesos diuen que una ci\u00e8ncia que es basa en estad\u00edstiques no \u00e9s ci\u00e8ncia. Com \u00e9s pot entendre una regla si no t\u00e9 excepcions?<\/p>\n\n\n\n

I, si un es troba dins de les excepcions\u2026<\/h6>\n\n\n\n

\u00c9s clar! En medicina no es pot ser tan fr\u00edvol. S\u2019ha d\u2019anar a saber el que aquella persona necessita i no contestar demandes individuals amb aproximacions estad\u00edstiques. Has de poder matisar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entrevista de Jordi Vendrell al Diari Avui.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1856,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[124],"tags":[136],"class_list":["post-4197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medicina-oriental-es","tag-acupuntura-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/masgrau.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/masgrau.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/masgrau.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masgrau.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masgrau.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4197"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/masgrau.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4532,"href":"https:\/\/masgrau.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4197\/revisions\/4532"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masgrau.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/masgrau.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/masgrau.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/masgrau.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}